“Inter Press Service”, Испания
"Los platos rotos de una despedida a la Uribe"

КАРАКАС, 23 июля (IPS) - И не могло быть иначе. До ухода с поста президента Колумбии Альваро Урибе нужно было оплатить несколько счетов. Тогда он решил пожаловаться в ОАГ (Организация Американских Государств- прим. перев.) на предполагаемое присутствие FARC (Вооружённые Революционные Силы Колумбии - прим. перев.) в Венесуэле, но не рассчитывал на немедленный разрыв дипломатических отношений в ответ (выделено автором).

Этот хлопок дверью на прощание после бурных восьми лет отношений между Урибе и Президентом Венесуэлы Уго Чавесом, анализ которых требует не только специалистов в политологии, геостратегии и международных отношениях, но и психологии.

По обе стороны от самой оживлённой и прозрачной границы в Латинской Америке существует нечто похожее на инь-ян: два противоположных и одинаковых правителя, оба личностно самораскрывающиеся в отклике на проблемы своих стран, и в поведении другого нашедшие питательную среду для своей политики внутри страны. Противоположно дополняющие.

Настолько, что, прежде чем покинуть правительство 7 августа, Урибе сделал последнее одолжение Чавесу: почистил ему ежедневник от тем архинеудобных и утомительных дабы сфокусироваться на конфликте, что больше всего нравиться бывшему лейтенант-полковнику (аналогично нашему подполковнику - прим. перев.), и вокруг да около колумбийской агрессии, что всегда работало для сплочения его адептов.

Между жерновами оказались: будущий президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос, который, выдвинувшись своим триумфом на выборах, разбавил свою квалификацию "дельфина Урибе" (имеется в виду полное согласие, подчинённость взглядов - прим.перев.), 5 миллионов жителей приграничья, ОАГ (Организация Американских Государств) и даже Диего Марадона, который посещал Чавеса, когда последний объявил о "полным разрыве отношений" с Боготой.

Некоторые говорят, что Урибе сыграл роль "плохого полицейского", чтобы Сантос был "хорошим полицейским" с Венесуэлой, воссоздавая как можно быстрее отношения с правительством Чавеса, делая это в возможно полном объёме, потому что фактически отношения уже заморожены, и торговые связи заблокированы прямым образом.

Но другие, хорошие знатоки отношений между обоими государства, убеждают, что есть видимые трещины в этих отношениях, и подчёркивают, что Урибе, сверх всего сказанного, оставляет Сантосу неоплаченные счета, расчёты по которым Сантос принял на себя, выиграв Президентство.

И некоторые из счетов, очень не нравящихся Урибе, связанны как раз с Венесуэлой.

Среди своих первых объявлений Сантос назначает канцлером Ангелу Марию Ольгин (María Ángela Holguín), которая была послом в Каракасе в эфемерный начальный и добрый этап отношений Урибе с Чавесом, и который закончился в сильном противостоянии. Избранный президент также дал понять, что послом в Каракасе подумывает назначить Луиса Гарсона (Luis Garzón), лидера левых и оппозиционера к Урибе.

В то же время его команда начала наводить контакты и встречаться с представителями правительства и предпринимателей из Венесуэлы в приграничной зоне, чтобы попытаться ускорить прогресс нормализации замороженных экономических отношений.

Чавес 28 июля 2009 после жалобы Боготы, что Каракас направляет оружие повстанцам FARC, решил приостановить двусторонние отношения на фоне напряжённости в связи с объявлением Урибе о соглашении с США об использовании семи военных баз.

На этот раз президент Венесуэлы, пришедший к власти в 1999 году, приказал "привести к нулю" экономические отношения с соседней страной.

То, что казалось частью цикличной воспалённой риторики о Колумбии, почти превратилось в факт.

Впервые за последние полвека Колумбия спустилась со второго до четвёртого торгового партнёра, и венесуэльские закупки у соседей резко упали: 69 % в период с мая 2009 года по май 2010 года. Уже ранее уменьшенный объём двусторонней торговли сократился с 2500 млн. долларов до 772 млн. в период с января по май.

Кроме того, многие экономические проекты были заморожены.

Колумбийские бизнесмены говорят об "экономической блокаде", которая превратилась в минус один процент от ВВП этой страны и в потерю 42000 рабочих мест.

В Венесуэле тоже обострились вопросы снабжения. Но в большей степени были нокаутированы приграничные регионы, живущие с двухсторонней торговли, в некотором роде в "третьей стране".

Колумбийские приграничные департаменты с подавляющим единодушием голосовали за Сантоса в решающем туре президентских выборов 20 июня, в значительной мере надеясь, что он восстановит экономику области, которая зависит от торговли с Венесуэлой.

Бывает, связывают общественную биографию Сантоса с его ролью в качестве министра обороны в правительстве Урибе между 2006 и 2009 годами, бомбардировкой в 2008 году лагеря FARC на территории Эквадора и других спорных политических мер в области безопасности уходящего правительства.

Но Сантос также являлся движущей силой самой динамичной эпохи в двусторонних национальных экономических отношениях, будучи министром внешней торговли (1991-1993 годы). Вместе со своим венесуэльским коллегой Мигелем Родригесом возродил Андское Сообщество (сообщество, организованное четырьмя странами: Боливией, Колумбией, Эквадором и Перу - прим. перев.) и достиг новаторского соглашения о свободной торговле с Мексикой, в рамках Группы Трёх (G-3, или Группа Трёх – это имя, присвоенное договору о свободной торговле между Мексикой, Колумбией и Венесуэлой. 1995-2006 гг. - прим.перев.).

Кроме того, будучи министром финансов (2000-2002) работал в пользу двусторонних отношений, установил связи с различными секторами венесуэльской экономики, с бинациональными торгово-промышленными палатами и ассоциациями приграничных районов.

Утверждается, что для Сантоса обвинение в четверг, 22, в ОАГ в предполагаемом присутствии 1500 колумбийских повстанцев в Венесуэле, нарушает все его усилия по нормализации в срочном порядке коммерческих потоков и улучшения взаимопонимания с Каракасом.

Урибе неизбежно оставит президентский пост, который он занял в 2002 году, поскольку правосудие посчитало неконституционным выдвижение в третий раз подряд, несмотря на опросы, предрекавшие ему ещё один триумф.

Автономия Сантоса - это удар по любой попытке продолжать тянуть за ниточки из президентского Дворца Нариньо (или Дом Нариньо – официальная резиденция президента Колумбии – прим. перев.).

Для Чавеса влияние обвинения почти снивелировано. Сам Урибе и его правительство уже предъявили в президенции и канцелярии стран Латинской Америки и других стран за пределами региона информацию о предполагаемом сотрудничестве Каракаса с FARC, которые были обнаружены в разрушенном лагере FARC в Эквадоре.

Кроме того, влияние СМИ о заседании в четверг ОАГ сразу же были нейтрализованы в результате "тотального разрыва" отношений, что сделало также бесполезным просить проверки комиссией, что возможно только при согласии обоих сторон.

Внутри венесуэльской оппозиции большинством воспринимается за истину то, что сообщил Урибе. Но правительству была дана возможность восстановить повестку дня, которая с апреля и впервые за многие годы была далека от вопросов, поставленных президентом.

Доминирующими пунктами были потери из-за халатности, по меньшей мере, 120 тысяч тонн продовольствия, импортированного правительством на сумму более 7000 млн. долл. США, падение производства около 6 процентов, среднегодовая инфляция в 30% в первом полугодии, нехватка продовольствия и отсутствие гражданской безопасности.

Теперь Чавес вновь завладел инициативой с помощью первого официального разрыва отношений с Колумбией с 1901 года, нечто витальное, в связи с важностью выборов 26 сентября, в то время, когда президент имеет наименьшую поддержку в обществе с 2002 года.